14 de las mejores frases de William Blake - Literatura interesante


El poeta y artista William Blake (1757-1827) nos regaló una serie de expresiones que han pasado al uso común: "tierra verde y agradable" y "carro de fuego" son sólo dos ejemplos entre muchos otros. Pero, ¿cuáles son las mejores citas de Blake y qué significan? ¿En cuál de sus obras aparecen?

A continuación, seleccionamos y presentamos algunas de las mejores líneas de William Blake. Hemos omitido todas las citas que se han atribuido a Blake pero que no se pueden atribuir definitivamente a ninguno de sus escritos, sin importar cuán concisos o memorables sean.

'Ver un mundo en un grano de arena
Y un paraíso en una flor silvestre,
Sostén Infinity en la palma de tu mano
Y la eternidad en una hora.'

Esta es una de las citas más famosas y repetidas de Blake: una cuarteta que abre "Augurios de inocencia" de Blake, escrita en 1803 pero no publicada hasta 1863, décadas después de la muerte de Blake.

En esta cita, Blake argumenta que debemos ver lo grande en lo muy pequeño, y debemos reflexionar sobre estos conceptos metafísicos más allá de la comprensión humana observándolos a nivel local.

'¡Pañuelos! Telas! quemar vivo'.

Estas primeras líneas del poema conocido técnicamente como "El Tyger" se encuentran entre las primeras líneas más famosas, no solo en el trabajo de Blake, sino en toda la poesía inglesa. La insistente métrica trocaica de la línea, la repetición y la fuerte aliteración oclusiva de "burning bright" contribuyen a hacer de la línea una de las más llamativas y pegadizas (¿pegadizas?) De la literatura inglesa.

¡Qué mano u ojos inmortales
¿Podría enmarcar tu espeluznante simetría?

Después de las primeras líneas, estas son las citas más conocidas de "The Tyger", marcando el poema como un poema sobre la naturaleza (o un animal poema) y un poema religioso, en el que Blake expresa su miedo al Creador que creó al temible ("temeroso" aquí significa "inspirando miedo") y poderoso depredador, el tigre.

"Camino por todas las calles fletadas".

Otra línea de apertura famosa: esta vez, del poema "Londres" de Blake de 1794, su mordaz acusación de miseria y sufrimiento en la capital. El poema continúa mencionando deshollinadores, soldados desafortunados y jóvenes "prostitutas", todos los cuales se encuentran entre las muchas víctimas oprimidas de la ciudad industrial.

"Si se despejaran las puertas de la percepción, todo le parecería al hombre tal como es, Infinito".

Esta es una línea del largo trabajo de Blake de principios de la década de 1790, El matrimonio del cielo y el infierno. A Aldous Huxley (1894-1963) le gustaba tanto la frase "las puertas de la percepción" que la usó para el título de su libro que documenta sus experiencias al tomar mescalina; a una banda de rock de la década de 1960 le encantó tanto el título que se llamaron a sí mismos The Doors por el libro.

'El camino del exceso conduce al palacio de la sabiduría.'

Muchas de las citas más mordaces de Blake se encuentran en sus "Proverbios del infierno": una serie de afirmaciones, a veces paradójicas, pero siempre sorprendentes y memorables, que forman parte de El matrimonio del cielo y el infierno. Para lograr la verdadera iluminación, tenemos que hacer demasiado hasta que hayamos salido del otro lado, una persona más sabia y con más conocimientos.

"En el verde y agradable país de Inglaterra".

Esta cita es del poema de Blake. Miltonaunque las estrofas que presentan este verso a menudo se conocen como "Jerusalén", gracias al himno que compuso Hubert Parry, con letra de Blake, en 1916.

Desde entonces, el poema y el himno se han convertido en una especie de himno patriótico para Inglaterra, pero Blake es en realidad profundamente crítico con su tierra natal, con sus "oscuros molinos satánicos".

'Tráeme un carro de fuego.'

Otro verso famoso de “Jerusalén”, como se le conoce comúnmente, de la estrofa en la que Blake se ciñe los lomos para la “batalla mental” para establecer Jerusalén en Inglaterra. La línea inspiró el título de la película de 1981. carros de fuegosobre los corredores británicos en los Juegos Olímpicos de 1924.

'Estaba enojado con mi amigo:
Dije mi ira, mi ira terminó.

Otro famoso poema de Blake, "A Poison Tree", comienza con este verso. El poema fue recitado por Tommy Shelby, interpretado por Cillian Murphy, en el episodio de apertura de la última serie de Peaky Blinders. Las líneas hablan de cómo la ira nos carcome si la reprimimos y esperamos que desaparezca.

'Un petirrojo petirrojo en una jaula
Hace que todo el cielo se enoje.

Este verso es la otra cita más famosa de Los augures de la inocencia. Aquí vemos que el hombre destruye la "inocencia": poner pájaros en jaulas o nidos restringe su libertad y es aborrecible para Blake. Los actos innecesarios e innecesarios de sufrimiento y destrucción, especialmente de los animales, son el objetivo específico de Blake en "Augurios de inocencia".

'Una verdad que se habla con malas intenciones
Vence todas las mentiras que puedas inventar.

Correcto, estas son quizás las otras líneas más famosas de 'Augurios'. El versículo llega al corazón de una verdad importante, aunque paradójica: que narrativo la verdad para lastimar es peor que todas las mentiras del mundo. La verdad puede hacernos libres, pero también puede ser un arma poderosa y peligrosa.

"El águila nunca perdió tanto tiempo como cuando se sometió a aprender el cuervo".

Aquí, en otro de sus proverbios del infierno, Blake nos recuerda que somos diferentes, usando el simbolismo de dos pájaros muy diferentes para hacer su punto: el águila, un ave de rapiña, está entrenada para cazar y matar; no puede aprender nada del cuervo, de un pájaro carroñero o de un carroñero. La línea es una poderosa denuncia del conformismo y el deseo de tratar a todos por igual.

"Un tonto no ve el mismo árbol que un sabio".

Otro proverbio del infierno, en el que Blake nos recuerda, como harían muchos de sus compañeros románticos, que nuestro la percepción del mundo es subjetivo y colorea la forma en que nos relacionamos con él.

"La oposición es la verdadera amistad".

Esta línea, de El matrimonio del cielo y el infierno, me parece un buen lugar para concluir nuestra selección de las mejores frases de William Blake. Puede que no sea la cita más famosa de William Blake, pero contiene una verdad importante: nuestros verdaderos amigos estarán felices de no estar de acuerdo con nosotros, porque saben que la amistad sobrevivirá a tales diferencias de opinión. Y los verdaderos amigos están felices de llamarnos.

Christopher Ricks tomó prestada esta línea para amistad verdaderasu estudio crítico literario de los poetas contemporáneos que se involucran (ya menudo discrepan, de buena gana) con la obra de los grandes poetas modernistas, TS Eliot y Ezra Pound.

Relacionado



También puedes leer

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Subir

Este sitio utiliza cookies de Google para prestar sus servicios y para analizar su tráfico. Tu dirección IP y user-agent se comparten con Google, junto con las métricas de rendimiento y de seguridad, para garantizar la calidad del servicio, generar estadísticas de uso y detectar y solucionar abusos.