Los mejores amigos de Kamila Shamsie: lo personal y lo político

Ha pasado mucho tiempo desde que Kamila Shamsie fuego domestico Cayó en mi buzón y efectivamente han pasado cinco años pero dado todo lo que ha pasado en el mundo, me parece mucho más. He leído todas sus novelas y, aunque he disfrutado cada una de ellas, sombras quemadas siguió siendo mi favorito, pero con su exploración del Pakistán de los 80 y la Gran Bretaña contemporánea a través de dos amigos que se conocen en la escuela, mejores amigos ofrece una competencia feroz.

Estaba empezando a comprender por qué los hombres y las mujeres caminaban de manera tan diferente. Los hombres entraron poseyendo el mundo. Las mujeres caminaban con pasos pequeños, observaban y miraban.

Zhara y Maryam son amigas desde que se conocieron cuando tenían cuatro años. En 1988, tienen catorce años. Maryam regresa de las vacaciones anuales de verano de su familia en Londres, hermosa y con una voluptuosidad que sorprende a Zhara. Las dos chicas son muy diferentes pero inseparables. Proveniente de un entorno adinerado, Maryam está a punto de hacerse cargo del negocio familiar, una rareza en Pakistán, mientras que Zhara busca una beca universitaria en Gran Bretaña, ya que sus padres liberales no tienen los medios para asumir los gastos. Al inicio de su mandato, los amigos solo piensan en su pequeño mundo, pero en pocos meses, hechos dramáticos hacen que una mujer sea elegida para encabezar este país patriarcal. En la noche de la toma de posesión de Benazir Bhutto, se comete un error de juicio que los pone a ambos en peligro y tendrá repercusiones que nadie puede imaginar. Cuarenta años después, los dos viven en Londres y llevan vidas muy diferentes, con Zhara al frente del organismo de libertades civiles del país y Maryam lo suficientemente exitosa como para salir con el primer ministro y su canciller. Son tan cercanos que son parte de la familia del otro, estos dos se encontrarán políticamente enfrentados cuando los eventos de esa noche en 1988 vuelvan al centro de atención, amenazando con un cisma en esta larga e íntima amistad que los sostuvo a ambos.

El sentimiento de ser una familia se instaló en los cuatro en el humor compartido de este momento, que se construyó a partir de tantos momentos anteriores, que se remontan a años atrás.

Shamsie sobresale en la fusión de lo personal y lo político, esbozando tanto a los personajes como a los tiempos en que viven con perspicacia y aguda observación. Tanto Zhara como Maryam están brillantemente realizadas, profundamente defectuosas pero atractivas, complejas y convincentes. Aunque Zhara tiene una vena pragmática, se apega a sus ideales tanto como puede, lo que contrasta con la flexibilidad de Maryam en la búsqueda de ganancias. Es una novela profundamente feminista; los hombres no lo hacen bien. Maryam resume la aterradora experiencia que compartió con Zhara en 1988 después de salir de la inauguración, acuñando la palabra "girlfear" que los hombres nunca entenderán. Los detalles de fondo se representan vívidamente, el primer ministro anónimo lujurioso y codicioso clavado en algunas oraciones satisfactorias. Otra novela absorbente, esclarecedora e ingeniosa de Shamsie.

Bloomsbury: Londres 9781526647702 336 páginas Tapa dura