Resumen y análisis del discurso de Gettysburg de Abraham Lincoln - Literatura interesante

Aquí hay una pregunta para ti. ¿Quién fue el orador principal en el evento conocido como Discurso de Gettysburg? Si respondiste 'Abraham Lincoln', esta publicación es para ti. Los hechos de lo que sucedió en la tarde del 19 de noviembre de 1863, cuatro meses y medio después de que los ejércitos de la Unión derrotaran a las fuerzas confederadas en la Batalla de Gettysburg, se han convertido en un mito. Y uno de los discursos más famosos de toda la historia estadounidense no fue un éxito rotundo cuando se pronunció por primera vez.

¿Qué fue el Discurso de Gettysburg?

El Discurso de Gettysburg es el nombre dado a un breve discurso (solo 268 palabras) que el presidente de los Estados Unidos, Abraham Lincoln, pronunció en la inauguración del Cementerio Nacional de los Soldados (hoy conocido como Cementerio Nacional de Gettysburg) en Gettysburg, Pensilvania, el 19 de noviembre. 1863. En ese momento, la Guerra Civil estadounidense todavía estaba en su apogeo y la Batalla de Gettysburg había sido la batalla más sangrienta de la guerra, con un estimado de 23,000 bajas.

Discurso de Gettysburg: Resumen

Hace ochenta y siete años, nuestros padres crearon en este continente una nueva nación, concebida en libertad y dedicada a la proposición de que todos los hombres son creados iguales.

Las palabras de apertura del discurso de Gettysburg ahora son bien conocidas. El presidente Abraham Lincoln comienza recordando "ochenta y siete años" -es decir, ochenta y siete años- hasta el año 1776, cuando se firmó la Declaración de Independencia y se fundó la nación conocida con el nombre de Estados Unidos.

La Declaración de Independencia comienza con las palabras: "Sostenemos que estas verdades son evidentes, que todos los hombres son creados iguales". Lincoln se refiere a estas palabras en la primera oración de el suyo declaración.

Sin embargo, cuando usa las palabras, incluye todo Estadounidenses - hombres y mujeres (aquí usa "hombres", pero "hombre", como dice el viejo chiste, abraza a 'mujer'), incluidos los esclavos africanos, cuya libertad está en juego en la guerra. El lado de la Unión quería abolir la esclavitud y liberar a los esclavos, mientras que los confederados, en gran parte en el sur de Estados Unidos, querían conservar la esclavitud.

Ahora estamos inmersos en una gran guerra civil, probando si esta nación, o cualquier nación así concebida y dedicada, puede durar mucho tiempo. Nos encontramos en un gran campo de batalla de esta guerra. Hemos venido a dedicar una porción de este campo, como un lugar de descanso final para aquellos aquí que dieron sus vidas para que esta nación pudiera vivir. Es completamente apropiado y apropiado que hagamos esto.

Lincoln pasa inmediatamente a enfatizar el sacrificio hecho por todos los soldados caídos que dieron su vida en Gettysburg y en otras batallas durante la Guerra Civil. Les recuerda a sus oyentes que Estados Unidos es todavía un país relativamente joven, que aún no tiene un siglo.

¿Continuará cuando ya está en guerra consigo mismo? ¿Pueden todos los estadounidenses estar convencidos de que cada uno de ellos, incluidos sus esclavos actuales, merecen lo que la Declaración de Independencia llama “vida, libertad y la búsqueda de la felicidad”?

Pero, en un sentido más amplio, no podemos dedicar, no podemos consagrar, no podemos santificar, esta tierra. Los valientes, vivos y muertos, que han luchado aquí lo han consagrado, mucho más allá de nuestro pobre poder para agregar o quitar. El mundo se dará cuenta poco, ni recordará por mucho tiempo lo que decimos aquí, pero nunca podrán olvidar lo que han hecho aquí.

Lincoln comienza el tercer y último párrafo del Discurso de Gettysburg con una ligera floritura retórica: la llamada regla de tres, que consiste en enumerar tres cosas en sucesión. Aquí, usa tres verbos que son más o menos sinónimos entre sí: "dedicar", "consagrar", "santificar", para enfatizar el sacrificio que hicieron los soldados muertos. No corresponde a Lincoln y los sobrevivientes declarar sagrada esta tierra: los soldados que sangraron por su causa lo hicieron con el mayor sacrificio posible.

Tenga en cuenta que esta es la cuarta vez que Lincoln utiliza el verbo "dedicar" en este breve discurso: "y dedicado a la proposición..."; 'toda nación así concebida y así dedicada...'; 'Hemos venido a dedicar una parte...'; 'no podemos dedicar...'. Continuará repitiendo la palabra dos veces más antes del final de su discurso.

La repetición es otra herramienta retórica clave que se usa en la escritura persuasiva, y el discurso de Lincoln usa muchas repeticiones como esta.

Más bien, nos corresponde a nosotros, los vivos, dedicarnos aquí a la obra inacabada que los que han luchado aquí han adelantado tan noblemente hasta ahora. Es más bien para nosotros estar aquí dedicados a la gran tarea que nos queda - que de estos muertos honrados tomemos una mayor devoción a la causa por la cual dieron la última medida completa de devoción - que aquí resolvamos en voz alta que estos muertos no haber muerto en vano – que esta nación, bajo Dios, tendrá un nuevo nacimiento de libertad – y que el gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo, no perecerá de la tierra.

Lincoln concluye su discurso instando a sus oyentes a seguir luchando, para que los hombres que murieron en batallas como la Batalla de Gettysburg no hayan dado su vida en vano por una causa perdida. Termina con una frase ya célebre ("gobierno del pueblo, por el pueblo, para el pueblo") que evoca el principio de la democracia, según el cual las naciones son gobernadas por funcionarios electos y todos tienen voz en quien gobierna el país.

Dirección de Gettysburg: Análisis

El aura mítica que rodea el Discurso de Gettysburg, como muchos momentos icónicos de la historia estadounidense, tiende a ocultarnos algunos de los hechos más sorprendentes. Por ejemplo, el día que Lincoln pronunció su famoso discurso, él no fue el titular: el orador principal en Gettysburg el 19 de noviembre de 1863 no fue Abraham Lincoln sino Edward Everett.

Everett pronunció un largo -muchos dirían demasiado largo- discurso, que duró dos horas. El discurso de Everett estuvo salpicado de alusiones literarias e históricas que, uno siente, estaban allí para recordar a sus oyentes lo erudito que era Everett. Cuando terminó, su agotada audiencia de unas 15.000 personas esperaba que su presidente se dirigiera a ellos.

El discurso de Lincoln tiene solo 268 palabras, ya que simplemente estaba destinado a concluir con algunos comentarios finales. Su discurso duró quizás dos minutos, en contraste con las dos horas de Everett. Posteriormente, Lincoln comentó que había "fallado" en su deber de pronunciar un discurso memorable, y algunos artículos periodísticos contemporáneos se hicieron eco de este juicio, con el hora de chicago resumiéndolo en unas pocas "expresiones tontas, planas y llorosas" antes de insinuar que el discurso de Lincoln fue vergonzoso, especialmente viniendo de un cargo tan alto como el de presidente de los Estados Unidos.

Pero con el tiempo, el Discurso de Gettysburg de Lincoln llegaría a ser considerado uno de los grandes discursos históricos estadounidenses. Esto se debe en parte a que Lincoln evitó las alusiones pomposas y el estilo prolijo de la mayoría de los oradores políticos del siglo XIX.

En cambio, quería dirigirse a las personas de manera directa y sencilla, en un lenguaje claro que fuera inmediatamente accesible y comprensible para todos. Hay algo democrático, en el sentido más amplio, en la elección de Lincoln de palabras claras y oraciones directas. Quería que todos, sin importar la educación o el intelecto, pudieran entender sus palabras.

Al escribir y pronunciar un discurso utilizando un lenguaje tan realista, Lincoln fue auténtico y fiel a sus raíces. Es posible que haya tratado de recordar a sus oyentes que pertenecía a la frontera y no al Este, el mundo de Washington, Nueva York y Massachusetts.

Hay varias versiones escritas del Discurso de Gettysburg. Sin embargo, el que se considera el más auténtico y reproducido con frecuencia es el conocido como Bliss Copy. Es esta versión la que se puede encontrar en las paredes del Lincoln Memorial en Washington. Lleva el nombre del coronel Alexander Bliss, yerno del historiador George Bancroft.

Bancroft le pidió a Lincoln una copia para recaudar fondos para los soldados, pero como Lincoln escribió en ambos lados del papel, el discurso era ilegible y no se pudo reimprimir, por lo que Lincoln hizo otra copia a pedido de Bliss. Esta es la última copia conocida del discurso que el propio Lincoln escribió, y la única firmada y fechada por él, razón por la cual se considera que es la más auténtica.

Imagen: Archivos de Nueva Zelanda, vía Wikimedia Commons.

Relacionado